-
1 текущий контур нефтеносности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > текущий контур нефтеносности
-
2 current oil pool outline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current oil pool outline
-
3 current oil water contact
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current oil water contact
-
4 current oil-pool outline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current oil-pool outline
-
5 current oil-water contact
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current oil-water contact
-
6 current oil pool outline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current oil pool outline
-
7 current oil water contact
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > current oil water contact
-
8 current oil pool outline
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current oil pool outline
-
9 current oil water contact
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current oil water contact
-
10 current oil pool outline
Нефть: текущий контур нефтеносностиУниверсальный англо-русский словарь > current oil pool outline
-
11 current oil water contact
Нефть: текущий контур нефтеносностиУниверсальный англо-русский словарь > current oil water contact
-
12 current oil-pool outline
Нефтегазовая техника текущий контур нефтеносностиУниверсальный англо-русский словарь > current oil-pool outline
-
13 current oil-water contact
Нефтепромысловый: текущий контур нефтеносностиУниверсальный англо-русский словарь > current oil-water contact
-
14 injection well
- нагнетательная скважина для создания противофильтрационной завесы
- газовая скважина
- absolute permeability
нагнетательная скважина для создания противофильтрационной завесы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection well
-
15 well lining
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well lining
См. также в других словарях:
текущий контур нефтеносности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN current oil pool outlinecurrent oil water contact … Справочник технического переводчика
Контур нефтеносности — ► oil drainage boundary, oil pool outline oil water contact, oil drainage line Граница распространения залежи нефти. За контуром нефтеносности, вниз по падению пласта, обычно содержится вода. Положение контура нефтеносности на карте определяется… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53554 2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа: 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
absolute permeability — 16 ловушка углеводородов Примечание Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки. 20 контур нефтеносности Примечание Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации